Tag 117: Von Arpasu de Sus nach Victoria - 11Km (1503Km)

Donnerstag, 05.07.2012

Ich komme an diesem Tag früh los. Nach dem gemeinsamen Frühstück mit der Familie mache ich noch ein Foto, bedanke mich, und ziehe los.
Noch ist es sehr kühl und so komme ich auf unbefahrenen Landstraßen schnell voran.

Nach 11Km ist mein Wasservorrat alle und ich frage in der Stadt Victoria an einer Haustür ob ich Wasser haben kann.
Das bekomme mich auch.
Ich bedanke mich, drehe mich um und gehe 2 Schritte weiter. Da fragt mich die Dame woher ich komme.

"Aus Deutschland" ist meine Antwort, worauf sie auf bestem deutsch antwortet: "Dann können wir auch deutsch sprechen."

Sie lädt mich ein reinzukommen, bittet mich den Rucksack abzustellen und mich zu setzen.
Es gibt kühle Getränke und ein fantastisches Gulasch.

Es ist noch früh und eigentlich wollte ich meine Mittagspause erst im 4Km entfernten Vistea de Sus machen.
Nun ziehe ich meine Mittagspause also etwas vor und bleibe erstmal hier.
Noch nicht ahnend dass meine Reise heute hier enden wird.

Die Dame welche mich reinbittet heißt Anneliese. Sie ist zwar in Rumänien geboren, lebt jedoch schon seit langer Zeit in Deutschland.
Im Haus ist noch eine weitere Dame.
Doina ist ebenfalls gebürtige Rumänin, lebt jedoch in Spanien. Beide machen hier lediglich ihren Urlaub.
Sie sagen dass im Ausland zu arbeiten zwar schön ist, doch irgend etwas zieht sie immer nach Hause zurück.
Auch wenn es nur für 2 Wochen im Jahr ist.

Beide erzählen mir von dem früheren Leben hier in Rumänien. Es sind teils skurrile und teils witzige Geschichten.

So gab es früher in diesem Ort z.Bsp kein Krematorium.
Da mussten die Toten 3 Tage lang zu Hause aufbewahrt werden bis sie beerdigt werden konnten.
Man nahm Eiswürfel um gegen den Geruch anzukommen.
Schlafen war während dieser 3 Tage auch kaum möglich da ständig Menschen gekommen sind um von dem Toten Abschied zu nehmen.

Nach der Revolution wurden die ersten Supermärkte und Kaufhäuser in der Stadt errichtet. Menschen die einfach nur durch die Glastür hineinschauen wollten haben sich mächtig erschrocken als die Tür elektrisch aufging. Das war eine Neuheit.

Und als die beiden Ende der 90'er das erste mal nach Deutschland gefahren sind war es eine Sensation als das Wasser automatisch anfing zu laufen nachdem man seine Hände unter den Wasserhahn gehalten hat.

Um Punkt 15Uhr höre ich weit entfernt eine Sirene. Auf die Frage ob es brennt erklärt sie dass sich in der Nähe ein altes Chemiewerk befindet, welches seit 25 Jahren stillgelegt ist. Und dennoch läutet, so wie seit jeher, um 15Uhr die Feierabend Sirene. Man hat sie einfach nicht abgestellt und sich mittlerweile daran gewöhnt.

Ich erzähle den beiden dass ich heute noch zu dem nur 11Km entfernten Kloster gehen möchte.
Doina kennt dort einen Mönch. Er war ein Klassenlammerad von ihr. Sie besucht ihn normalerweise jedes Jahr wenn sie hier ist. Dieses Jahr wird es leider nicht klappen.
Sie schreibt mir den Namen des Mönchs auf einen Zettel und ich solle dort einfach nach ihm fragen.

Wir sitzen die ganze Zeit draußen vor dem Haus im Schatten. Als die Sonne am Nachmittag rumkommt gehen wir in das Haus.
Meinen Rucksack nehme ich mit rein damit er nicht in der heißen Sonne steht. Da sagen die beiden dass ich auch gern noch hier bleiben kann wenn ich mag. Gesagt, getan. Ich springe unter die Dusche und genieße den Rest des Tages.

Am Abend gehen wir noch einmal im Ort spazieren.
Glaubt es oder nicht, hier in Victoria ist das geografische Zentrum Rumäniens.
Nachdem ich an Tag 59 das geografische Zentrum Ungarns per Zufall besuchte, bin ich nun hier her gekommen ohne dies zu wissen.

Auf unserem Spaziergang durch die Stadt treffen wir auf den Pfarrer. Er lädt uns ein ganz oben auf den Glockenturm der Kirche zu steigen.
Die Stadt von hier oben mit der untergehenden Sonne zu sehen ist sehr schön. Eine sehr stimmungsvolle Atmosphäre.

Und die beiden schenken mir noch eine Tafel Schokolade. Diese ist jedoch schneller aufgegessen als ich davon ein Bild machen kann...

Tag 116: Von Carta nach Arpasu de Sus - 10Km (1492Km)

Mittwoch, 04.07.2012

Mit einem sehr guten Frühstück geht der Tag los. Noch lange sitze ich mit Estera am Frühstückstisch und unterhalte mich mit ihr über Gott und die Welt. Wortwörtlich.
Als Abschiedsgeschenk gibt sie mir die kleine, und garnicht so schwere Ausgabe der Bibel.
Sie sagt dass sie ihr immer geholfen hat und hofft dass sie auch mir helfen wird.
Da ich ja meinen Rucksack erst ein wenig erleichtert habe ist ja nun wieder Platz für neue Sachen.

Das beste kommt noch: Sie kennt jemanden im nur 10Km entfernten Ort Arpasu de Sus. Sie schreibt mir den Namen auf und ich mache mich auf die Reise.
Mittlerweile ist es bereits 11Uhr. Aber es geht ja heute nicht weit.

Vorbei an den Ruinen einer 1200 Jahre alten Kirche höre ich, lange vor dem nächsten Ort, laute Stimmen.
Es wird sich nicht unterhalten, ich höre wie sich Menschen teilweise anschreien.
Als ich aus einem Wald auf eine Lichtung komme denke ich, ich bin auf einem Jahrmarkt. Und so ist es auch.
Nur handelt es sich nicht um einen Jahrmarkt so wie ich ihn kenne. Hier wird hier alles verkauft. Und ich meine wirklich alles.
Vom japanischen Spielzeug über Pferde, Schweine, Kühe, Lebensmittel aller Art, Fahrzeuge, Rasenmäher...
Die Liste ist lang. Ich glaube endlos.

Ich schaue mich kurz um, finde jedoch nichts was ich auf die nächsten Meter gebrauchen könnte.
Noch einmal kurz auf die Karte geschaut und weiter geht es.

Nein geht es nicht. Wo ist die Brücke hin welche hier eindeutig auf der Karte eingezeichnet ist?
Eine Theorie: Der nette Herr der mir anbietet, mich mit seiner Kuh für 5Lei (ca. 1€) trockenen Fußes auf die andere Seite zu bringen hat sie abgerissen um sich hier ein Imperium aufzubauen.
Ich lehne sein Angebot dankend ab.

Ein 2ter Herr kommt hinzu der mir anbietet mich, komplett mit meinem Rucksack, für gerade einmal 1Lei huckepack rüber zu tragen.
Kein Scherz. Ich liebe das Abenteuer jedoch ist selbst das mir zu riskant. Auch das lehne ich ab.

Ich stehe ca. 5min. dort und schaue mir das Treiben an. Ständig fahren Kutschen und Autos durch. Und auch Fußgänger laufen barfuß durch das Wasser.
Es ist nicht sehr tief. Und so entscheide ich mich ebenfalls für diese Variante.
Schuhe aus und durch. Das ist bei 31°c auch richtig angenehm.
Die geschundenen Füße danken es mir.
Auf der anderen Seite angekommen zieh ich die Schuhe wieder an und es geht weiter.

Jedoch nicht mehr weit denn die Sonne tut wieder ihr bestes um das laufen für mich so anstrengend wie möglich zu machen.
Die nächste Bank im Schatten gehört somit mir.

Heute bleibe ich während der Pause nicht lange allein.
Als ein Mann kurz vor die Tür seines Hauses tritt und mich entdeckt, fragt er ob alles in Ordnung ist. Ich zeige ihm den Daumen nach oben. Aber meine Wasserflaschen sind leer.
Diese füllt er hilfsbereit auf und ich setze mich wieder auf die Bank in den Schatten.
Wenig später kommt ein kleines Mädchen aus dem selben Haus und bringt mir eine Handvoll Kirschen.
Und nochmal etwas später kommt der Herr wieder mit einem kühlen Bier und seine Frau mit einem Stück Kuchen.
Gemeinsam sitzen wir nun alle auf der Bank und geniessen das Leben. Auch die Großmutter und Nachbarn kommen noch hinzu.
Die Zeit vergeht, die Sonne sengt sich und ich marschiere weiter. Die letzten Kilometer nach Arpasu de Sus.

Im Ort komme ich an einem Kiosk vorbei. Vor dem Laden sitzen 3 Herren. Ich frage nach der Adresse des Herren dessen Namen mir Estera gegeben hatte.
Die 3 Herren kennen ihn und versuchen mir zu erklären wie ich zu seinem Haus finde. Jedoch sind sich alle 3 nicht einig. Ein junges Mädchen läuft vorbei. Einer der Herren spricht mit ihr und gibt mir dann zu verstehen dass ich ihr, dem Mädchen, folgen soll.

Leider spricht sie kein deutsch oder englisch.
Wir laufen schweigend nebeneinander zu dem Haus.
Als wir ankommen klingelt sie noch und geht wieder davon.
"Vielen Dank!" rufe ich noch hinterher doch sie dreht sich nicht um.

Der Herr des Hauses öffnet mir. Er weiß noch nichts von seinem Glück, und so zeige ich ihm den Zettel auf dem sein Name und die Telefonnummer von Estera draufsteht.

Er ruft Estera an, und als er auflegt bittet er mich mit einem Lächeln herein. Leider spricht er keine meiner Sprachen.
Doch zum Glück kommen weitere Personen hinzu.
Seine 28 Jahre alte Tochter und ihr Mann welche beide englisch sprechen.

Wir essen alle gemeinsam zu Abend und kurz darauf wird mir das Zimmer gezeigt welches ich heute Nacht benutzen darf...

Wir kommen auf die fehlende Brücke zu sprechen. Die beiden erzählen mir dass es an dieser Stelle noch nie eine Brücke gegeben hat.
Allerdings ist es eine häufig genutzte Straße wo sehr viele Autos durchfahren...
Und wer weiß, vielleicht wird es eines Tages eine Brücke geben.
Das wäre jedoch das Ende aller Träume für den Mann und seine Kuh...

Tag 115: Von Sacadate nach Carta - 22Km (1482Km)

Dienstag, 03.07.2012

Ein Tag völlig ohne besondere Vorkommnisse? Nicht ganz!

Den ganzen Tag geht es entlang wunderschöner vieler kleiner Feldwege.
Eine tolle Stimmung. Stundenlang sehe ich keine Menschen. Auch als ich in einem winzig kleinen Dorf namens Colun Pause mache sehe ich kaum jemanden.

An einer Gabelung führt ein Weg nach oben einen kleinen Berg hinauf während ein anderer nach unten zum Fluß führt. Der Einfachheit halber entscheide ich mich für den zunächst leichteren Weg hinunter zum Fluss.

Eine Fehlentscheidung?
Zunächst definitiv ja. Der Weg führt in einen Wald. Und scheinbar sind hier schon sehr sehr lange keine Menschen mehr entlang gekommen.
Der Weg ist komplett zugewachsen und wird immer enger bis auch für mich kein durchkommen mehr ist.
Wenig erfreut muss ich umkehren bis ich wieder an der Gabelung bin.

Als ich dann 1h später als gedacht und total verschwitzt in meinem heutigen Zielort Nou Roman ankomme, relativiert sich sofort die zunächst falsche Entscheidung.
Ich treffe auf eine Dame mit einem Kinderwagen.

Sie kann mich zwar leider nicht aufnehmen, ist jedoch sehr hilfsbereit und weiß jemanden im 3Km entfernten Nachbarort. Sie ruft ihre Freundin an und kurze Zeit später ist sie auch schon da um mich mitzunehmen.
Mit dem Auto geht es also 3Km zurück nach Carta.

Völlig überrascht stoße ich zu einer Geburtstagsparty hinzu welche gerade im Garten stattfindet.

Mit der Zeit kommen noch mehr Freunde hinzu bis es schließlich eine Gruppe von 9 Leuten ist.
Als alle anwesend sind gibt es noch einen fantastischen selbstgemachten Geburtstagskuchen.
Viel verstehe ich leider nicht. Mein Gesprächspartner für den ganzen Abend ist Estera. Sie spricht als einzige Deutsch da sie seit vielen Jahren in Österreich als Kindermädchen arbeitet.

Und da im Haus leider kein Platz mehr ist baue ich am Abend dann mein Zelt bei Vollmond im Garten auf.

Friede, Freude, Geburtstagskuchen...

Tag 114: Von Sibiu nach Sacadate - 26Km (1460Km)

Montag, 02.07.2012

Der Abschied von Fred fällt mir sehr schwer. Uns beiden.

Ich komme heut morgen sehr schnell voran. Vielleicht weil es mir schwer fällt zurück zu blicken und dabei an die vielen schönen Momente zu denken welche ich in Sibiu hatte.
Ich denke oft: "Besser kann es doch eigentlich gar nicht mehr werden."

Zum Glück irre ich mich wie ich die nächsten Tage feststellen werde.

Ich hatte Michael ein paar Dinge mit gegeben und so ist mein Rucksack ca. 2Kg leichter. Ein weitere Grund für mein schnelles vorankommen.

Der Weg führt mich zunächst entlang einer sehr guten, jedoch wenig befahrenen Straße. So muss ich nicht ständig auf den Verkehr achten und kann getrost den letzten Tagen nach sinnieren.

Nach 16Km mache ich in Cornatel meine Mittagspause. Ich fliehe vor der Mittagshitze und verstecke mich bis 17Uhr im Schatten.

Um zu meinem Zielort für heute zu kommen muss ich einen kleinen Berg überqueren.
Und schon als ich über den Berg komme und Sacadate sehe weiß ich intuitiv, dass das ein schöner Ort werden wird.

Und tatsächlich. Ich laufe in die Ortsmitte und werde von einem Jugendlichen auf einem Fahrrad angesprochen. Er spricht etwas englisch und ich erzähle ihm dass ich eine Schlafgelegenheit suche.
Er greift zum Handy und ruft Freunde an. Leider ohne Erfolg.
Aber er gibt nicht auf und sagt mir dass im Ort ein ehemaliger Englischlehrer wohnt.
Er zeigt mir das Haus und ich mache mich auf den Weg.

"Das ist das schöne in diesen kleinen Dörfern. Jeder kennt einander und weiß was der andere kann und wo er wohnt." denke ich.

Dort angekommen, nimmt eine schöne Geschichte ihren lauf.
Ich stehe vor dem Haus, höre Stimmen und rufe laut über den Zaun. Ein Herr kommt zum Tor und öffnet mir.
Er spricht super englisch und fragt wie er mir helfen kann.
Ich erzähle, dass ich von München aus bis hier her gelaufen, auf dem Weg nach Tibet bin und für heute eine Schlafgelegenheit suche. Er sagt prompt dass er mich vor 2 Tagen im TV gesehen hat und dass es ihm eine Freude wär wenn ich heut hier übernachten würde.

Ich folge ihm in den Hof. Seine Frau kommt hinzu und sagt dass ich meinen Rucksack abstellen und mich hinsetzen und ausruhen soll. Ich bin überwältigt.

Interessanterweise fällt mir erst jetzt beim schreiben auf, dass wir kaum über mich oder meine Reise gesprochen haben.
Der Herr ist so froh nach langer Zeit wieder Englisch sprechen zu können, dass er voller Stolz seine Kenntnisse Präsentiert.

Er ist Großvater von 2 wunderbaren Kindern.
Die Kids haben derzeit Ferien und verbringen die Zeit hier auf dem Land.

Dieses Jahr ist er 70 Jahre alt geworden und hat bis vor 10 Jahren hier im Dorf Englisch und Sport unterrichtet.

Er erzählt mir dass er als Jugendlicher sehr gerne (weit) gereist wäre.
Dies ging nicht zu Zeiten vor der Revolution und daher hat er sich auf das lesen beschränkt.
Gerade Reisebücher und Reiseberichte interessieren ihn besonders.
Er hat sich früher illegal englische Reisebücher besorgt und so angefangen englisch zu lernen.

Er selber schreibt auch gerade an einem Buch voller kleiner Geschichten und Anekdoten.
Im Dorf wohnt nämlich ein 95 jahriger Herr welcher im 2.Weltkrieg gedient und 14 Jahre in Russischer Gefangenschaft verbracht hat. Eigentlich wurde er auf 25 Jahre verurteilt, durfte dann jedoch nach 14 Jahren das Gefängnis wegen guter Führung verlassen.

Er erzählt mir kleine kurze Geschichten aus diesem Buch und ich könnte stundenlang zuhören.

Es geht um schwere Zeiten, die Tragik und die Sinnlosigkeit des Krieges. So mussten die Soldaten Wochen und Monate in feuchten und kalten Schützengräben verbringen und oft verschimmeltes Brot und Würmer aus der Erde essen um sich am leben zu halten.

Aber er erzählt auch Geschichten aus seiner Kindheit.
Das Haus in dem er und seine Frau wohnen ist sein Geburtshaus.
Es gehörte schon seinen Ur, Ur Großeltern.

Und außer dem Haus haben sie auch viele Gewohnheiten mit an- und übernommen.

So gibt es zum Abendessen hausgemachtes Brot. Und zwar aus dem Holzofen und nach dem gleichen Rezept wie es die Großeltern gebacken haben. Fliesend Wasser gibt es nicht. Es wird aus dem Brunnen geschöpft und gewaschen wird sich mit 2 Schüsseln.

Ich konnte ihm noch stundenlang zuhören. Doch ich bin sehr müde und mir fallen die Augen zu.

Und auch er muss morgen früh, wenn es noch nicht so heiß ist, in den Wald um Feuerholz für den Winter zu schlagen, welches er dann anschließend mit seinem Pferd nach Hause zieht.
Genauso wie es sein Grossvater zu seiner Zeit getan hat...

Er hat sich mit diesem Leben arrangiert.
Seinen Traum zu reisen nimmt er mit in's Grab sagt er mir zum Abschied...

Tag 108 - 113: Sibiu Teil 2

Dienstag, 26.06.2012 bis Sonntag, 01.07.2012

König Fußball regiert die Welt über den Dächern der Kulturhauptstadt oder 4 Hochzeiten und 1 Todesfall.

Sibiu Teil 2:

Pro TV hat sich wieder gemeldet.
Heute ist Interviewtermin.

Sie kommen direkt zu der kleinen Hütte in der wir gerade schlafen und machen dort ein paar Aufnahmen.
Fred bleibt nicht verschont und darf auch kurz vor die Kamera.

Nachdem wir unsere Sachen dort für die Kamera zusammengepackt haben gehts anschließend zum drehen in die Stadt. Wir laufen über den großen und den kleinen Platz, durch sämtliche Gassen und schließlich über den Markt. Dabei tun wir für die Kamera sehr überrascht, als ob wir das alles zum ersten mal sehen und machen viele Fotos.
Und die Kamera immer dabei. Ich mache mir einen Spass daraus die Kameraleute zu fotografieren während sie uns interviewen.

Die nächsten beiden Tage sehen ähnlich aus. 2 weitere Sender fragen nach ob wir noch Interviews geben wollen.

Am nächsten Tag fahren wir mit dem Filmteam zu einem in der Nähe befindlichen Imker wo wir die verschiedensten Honigsorten durchprobieren dürfen. Das freut uns sehr da wir das ansonsten wohl nicht erlebt hätten.

Das letzte und coolste Interview findet jedoch am 3.Tag auf dem Dach des Senders statt. Hier genießen wir eine geniale Sicht über die ganze Stadt.

Grad mit dem Interview fertig geht alles sehr schnell.
Ein Anruf der Polizei beim Sender. Ganz in der Nähe gab es ein Zugunglück. Die Kameraleute müssen sofort los.
Auf die Frage ob wir da mit hin möchten sage ich aus irgend einem Grund reflexartig "Ja!"
Sekunden später sitzen wir schon im Auto und rasen durch die Stadt.

Am Unfallort angekommen hätte ich mir gewünscht nicht hier zu sein.
Viele Menschen versammeln sich vor einem Zug. Ob es die Fahrgäste sind vermag ich nicht zu sagen.

Als die Sicht auf den Unfall frei wird bietet sich ein Bild des Grauens.
Ein PKW war bei der Überquerung der Gleise nicht achtsam gewesen, wurde vom Zug erfasst und mehrere 100m mitgeschleift.
Für ihn kam jede Hilfe zu spät.

Die Kameraleute machen ein paar Bilder und interviewen die Polizisten vor Ort. Ich warte so lange im Auto.

Wenig später fahren wir wieder zurück in die Stadt und schauen das Fußballspiel der Deutschen Mannschaft an. Auch hier setzt sich das Trauerspiel fort.

Der Freitag ist der letzte gemeinsame Tag von Michael und mir. Um 17:28Uhr verlässt er mit dem Zug Sibiu, zurück in Richtung München.

Da ist er also wieder weg. Und die Stille kehrt zurück.
Manchmal hat er mich ja schon ein wenig genervt wenn er ewig nicht aufhörte zu erzählen.
Aber es war trotzdem immer schön und witzig mit diesem Kerl...
Er weiß wie es gemeint ist.
Wann immer es Dich wieder in die Ferne zieht bist Du jederzeit wieder willkommen mich zu begleiten.

Zurück bei Fred gibt es selbstgemachten Kaiserschmarren mit Rosinen. Sehr lecker.
Fred erzählt dass seine Mutter eine sehr gute Köchin war.
Als sie nicht mehr kochen konnte, musste er selber sehen wie er seine Lieblingsgerichte kocht.
Und so hat er angefangen Kochen und Backen zu lernen
Er schaut viele Kochsendungen und hat auch einige Kurse belegt.

Als Fred und ich Abends noch durch die Stadt laufen findet auf dem kleinen Platz ein Konzert und anschliessend eine kleine Modenschau statt.
Wie wir so an den Häusern vorbei laufen blicke ich kurz nach oben und trau meinen Augen nicht als ich Conny (Tag 96 - 97) am Fenster sehe.
Sie schaut sich mit einer Freundin die Modenschau an und lädt uns ein rein zu kommen. So genießen wir das Event von Logenplätzen aus mit spitzen Blick.

Am Sonntag ist die ganze Stadt voll von Hochzeiten.
Überall sieht man geschmückte Autos welche hupend durch die Stadt fahren und viele Restaurants und Cafés etc. sind ausgelastet mit Hochzeitsgesellschaften.

Der Grund: Zunächst ist Sibiu eine sehr attraktive Stadt um zu heiraten. Zum anderen dürfen Orthodoxe nicht in der Fastenzeit heiraten.
An denen Sonntagen die frei sind, sind viele Restaurants voll von Hochzeitsgesellschaften.

An einem Parkplatz sehe ich eine etwas aufgebrachte Frau mit einem Polizisten diskutieren.
Ich erfahre dass ihr Auto abgeschleppt wurde und sie dafür 600Lei, also ca. 120€ zahlen muss.
Das ist mehr als ein halbes Monatsgehalt.
Etwas viel für 1x falsch parken wie ich finde. Aber es stimmt. Verkehrswidrigkeiten werden hier in Rumänien sehr hart bestraft.

Mein letzter Tag in Sibiu dient dem erholen.
Unerwartet klingelt mein Handy. Fred ist dran und sagt das Viorel aus Mag angerufen hat und uns zum Grillen eingeladen hat.

So setzen wir uns ins Auto und ich begebe mich auf eine kleine Zeitreise zurück nach Mag. Ich treffe Viorel wieder und sitze auf der selben Terrasse wie 10 Tage zuvor. Diesmal zwar ohne Michael dafür aber mit Fred und 11 anderen Freunden der Familie. Die Stimmung ist super.

Was für ein wundervoller letzter Abend. Unvergessen wird die Zeit hier für mich bleiben.